دورة حياة التقنية بالانجليزي

• technology life cycle

• دورة    n. rotation, turni ...
• دورة حياة    life-cycle of mine ...
• حياة    n. life, existence ...
• التقنية    tech; technique; t ...

أمثلة

1. Thus, it is apparent that the management of the TLC is an important aspect of technology development.
   بالتالي من الواضح أن إدارة دورة حياة التقنية هو جانب هام في تطوير التقنية نفسها.
2. The ascent is the strongest phase of the TLC because it is here that the technology is superior to alternatives and can command premium profit or gain.
   يعد الصعود أقوى مرحلة من دورة حياة التقنية لأن التقنية هنا بديلا ممتازا وبإمكانها قيادة أرباح أو مكاسب القسط.
3. To prolong the life cycle, owners of technology might try to license it out at some point L when it can still be attractive to firms in other markets.
   لإطالة دورة حياة التقنية قد يجرب ملاك التقنية الترخيص لبعض نقاط ل، عندما تكون لاتزال جذابة للشركات في الأسواق الأخرى.
4. The TLC begins to flatten out (the region shown as M) when equivalent or challenging technologies come into the competitive space and begin to eat away marketshare.
   تبدأ دورة حياة التقنية بشد (المنطقة المشار إليها بـ م) حين يأتي تحدي وتكافؤ التقنية إلى مساحة تنافسية وقد بدأت بتناول حصتها السوقية.
5. The ascent stage of the technology usually refers to some point above Point A in the TLC diagram but actually it commences when the R&D portion of the TLC curve inflects (only that the cashflow is negative and unremunerative to Point A).
   تشير مرحلة الصعود (الارتقاء) للتقنية عادة إلى بعض النقاط فوق النقاط في مجسم دورة حياة التقنية لكن فعليا تبدأ عند جزء(بحث وتطوير) من منحنى دورة حياة التقنية (إلا أن التدفق سلبي والإشارة غير مجزية للنقطة أ).